تبلیغات
ما 301ی ها - نحوه ی ورود شیطان پرستی در ایران

ما 301ی ها
 
 مهمترین ورود شیطان‌پرستی به ایران رواج یافتن میل جوانان به استفاده از موسیقی متالیكا و ساز گیتار بوده است .
طی 10 سال گذشته موسیقی متالیكا به صورت زیرزمینی و غیرمجاز وارد كشور شده و در چارچوب آن مفاهیم نحله انحرافی مورد بحث در اختیار جوانان قرار گرفته‌است .
2ـ1 اقدام تامل‌‌برانگیز و بسیار ناشیانه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی دولت آقای خاتمی در صدور مجوز برای گروه‌ها ، آلبوم‌ها و كتاب های اشعار موسیقی متالیكا نیز نقش اساسی را در جلب توجه عموم مخاطبین جوان به این نحله انحرافی فراهم آورد .
در واقع باید تاكید كرد كه در كنار موسیقی زیرزمینی ،‌وزارت فرهنگ و ارشاد وقت نقش در‌واز‌بان ورود یك جریان با شرایط مورد اشاره ایفا كرد .
گفتنی است " ‌هوی متال " ، " متال تاریك " ، " گوتیك متال یا متال گوتیك " چند سبك از موسیقی شیطانی متالیكا بود كه به یمن غفلت اعجاب‌انگیز مسئولین فرهنگ كشور كه جدال و " ‌اصلاحات‌ " سیاسی را پیشه خود قرار داده بودند وارد كشور شد ، ‌نمونه ای از متون ترجمه شده‌ای كه به صورت قانونی ! در كشور به فروش رسید در ادامه می‌آید :
uniting our tearful eyes...
enchanting
At night... I kiss the serpent in thy tears
For years... thy sorrow I've mourned
تاریكی ... قلب خون آلود مرا در آغوش می گیری
رویاهایم .... چشمان اشكبارمان را متحد می كند
فریبنده
در شب .... ابلیس را در اشكهایم می بوسم
برای سالها ... غم های تو سوگواری من است
Harken my moonchilds cry
yearning for another night
Mourning my once beloved
mezmorized and ravendark
گوش كن به صدای گریه فرزندان ماه من
كه آرزوی شبی دیگر را دارند
ماتم مورد علاقه من
هیپنوتیزم و تاریكی
My pale enchantress of the night
at last my candle's burning down
The wintermoon is shining bleak
for thee my enchantress
جادوگر زندانی شب
از آخرین شمع سوزانم
ماه پاییزی سیاه غم انگیز می درخشد
جادوگر من برای تو
Enchanting all my dreams
a beauty and her flood of tears
Nightfall embrace my heart
mezmerized and ravendark
رویاهایم را فریب بده
زیبا و سیل اشكهایش
سقوط شب قلب مرا در آغوش می گیرد
هیپنوتیزم و تاریكی
My pale enchantress of the night
I desire thee
جادوگر زندانی شبهای من
من تو را آرزو می كنم
Fearful I walk with thee... through dusk
Through winds of loss... Her beauty and her
با ترس با تو قدم می زنم ... به سوی خاك
به سوی بادهای گمراهی ... او زیباست
flood embrace my bleeding heart
Tearful I fall with thee... at last
Lead me there... to where thy shadows cast
طوفان در آغوش می گیرد قلب خونین مرا
با اشك سقوط می كنم با تو ... در آخر
مرا راهنمایی كن ... به جایی كه سایه‌هایت پخش می شوند
They dance in velvet darkness lost
آنها می رقصند در مخمل از دست رفته تاریكی
Rise... bleak winterfullmoon
Rise...
برخیز ای ماه غمگین
برخیز ...



نوشته شده در تاریخ سه شنبه 23 آذر 1389 توسط NA2SER
تمامی حقوق این وبلاگ محفوظ است | طراحی : آدمک
قالب وبلاگ